2025年8月16日，由日本国驻上海总领事馆主办，上海联合麦通信息服务中心（以下简称“联合麦通”）作为共同主办方的“第六届中日青少年传统文化交流活动”在总领馆举行。活动以诗文、绘画、书法等传统艺术为媒介，组织中日两国青少年进行创作展示与面对面交流，聚焦“文化、风景、友谊”主题，在沉浸式的互动中增进彼此理解与信任。

当天，青少年同学们按组轮流讲解作品并开展问答交流。为减少跨文化表达误差，现场配备双语主持与术语提示卡，馆内指引与礼宾信息实现中日文一致呈现；展陈区、互动区、讲解区、家长休息区分区清晰，动线有序。主办方表示，本届活动鼓励学生从日常观察出发，以传统艺术承载生活经验，以此提升交流的感知度与有效性。作为联合主办方，联合麦通围绕“可操作、可复用、可评估”的原则提供全流程支持。

自2001年成立以来，联合麦通长期关注中外商业与文化的交流与实践，聚焦跨文化语境下的品牌沟通与服务运营，将文化理解沉淀为可执行的方法与标准：在跨语种服务中建立术语库、语调风格表与情景话术体系；以用户沟通数据反哺品牌在地化表达与渠道策略；在流程中嵌入隐私与合规模块，形成“合规—体验—口碑”的闭环。同时，联合麦通通过本地实训基地、留学生职业教育交流与校园就业创业分享，培育具备跨文化沟通能力的人才。本次联办，是上述方法论在公共文化场景中的一次集中实践。

联合麦通表示，后续将把本次活动形成的双语指引、现场SOP与复盘模板整理为可共享范式，服务更多中外文化与教育合作项目；并将继续与机构、品牌与高校共建“文化×商业”协同机制，围绕国际化语境下的沟通韧性与服务可持续性开展长期合作。

有关本次活动的日本方公开信息，可参见日本国驻上海总领事馆官网。